GLOSARIO DE PALABRAS ESPAÑOL/RUMANO
|
Abajo-Joa abierto-;Deschis Abril-Aprilie Aceite-;Ulei Aceituna-Mâslinä Aceptan tarjetas credito-;Acceptari carti de credit? Acera-Trotuar Adelante-Inainte Adiós/Hasta luego-;La revedere Aduana-Vama Aduanero-Vames Aeropuerto-Aeroport Agencia alquiler coches-Agentie de închiriat masine Agosto-August Agua-Apa Agua mineral-Apâ mineralâ Aguardiente-Tuicâ Almoaha-Pernâ Almuerzo (comida)-Prânz Anchoa-Sardea Año-An Aparcamento-Parcara Arriba-Sus Asado-Frptura Ascensor-Ascensor Atención-Atentie Atrás-Inapoi Atún-Ton Autobús-Autobuz aves-;Carne de pasare Ayer-;Ieri Azúcar-Zahâr Banco-;Banca Bañera-Cada de baie Baño-Baie Baño/Servicio-Toaleta Bebidas-Bäturi Bien/mal/así así;Bine/Rau/Asa si asa Billete-Bilet Bocadillo-Sandvis Bollo-Briosa Botella-Sticlâ Buenas noches-Buna seara Buenas noche-Noapte buna Buenos dias-Buna ziua Caballeros-Barbâi Café-Caffea Caliente-Calda Calle-Calea Calle-Strada Cama-Pat Camarero/a-Ostatâr/a Cambiar- Chimba Cambio-Schimb Cangrejo Rio-Raci
Carne-carne Carne fria-Râcituri Carpa-Crap Carta-Lista de bucate catorce-Paisprezece Caviar-Caviar-Icre Cena-Cina Cerca-Aproape Cerdo-Porc Cereza-Cirase Cero-Zero Cerrado-Închis Cerveza-Bere Cheque-Cec Chocolate-Ciocolatâ Chuleta-Costita Cien-O suta Cinco-Cinci Cincuenta-incizecci Ciruela-Prune Coche-Automobil Col-arzâ Colina-Deal Comedor-Sufrageire
|
Comida-Dejun Cómo estas?-Ce mai faci? Como se dice?-Cum se spune Como se llama Usted?-Cum te cheama? Confiteria-Cofetäire Coñac-Coniac Cordero-Miel Correos-Posta Corto-Scurt Croquetas-Bulete Cuanto cuesta el billete?-Cât costa biletual Cuanto cuesta?-Cât costa? Cuarenta-Patruzeci Cuarto/Habitación-Camera Cuatro-Tari Cuchara-Lingurâ Cuchillo-Cutzit Cuenta-Nota de platâ Cumpleaños-Zi de nastere Curva-Corbâ Derecha-Dreapta Derecho/directo-Drept/Inainte Desayuno-Micul dejun Dia-Zi Diciembre-Decembrie Dicinueve-Nouaspttrxzece Dieciseis-Saisprezece Diez-Zece Diociocho-Optspreszece Disculpeme-Scuzati-ma Divisa-Valutä Doce-Doisprezece Domingo-Duminica Donde está el baño-Unde este toalete? Donde está?-Unde este? Donde vives?-Unde stati/stai Dos-Soi Ducha-Dus Dulces-Cofetârie El/Ella-El/Ea Ellos/Ellas-Ei/Ea Encantado de conocerle-Îmi pare bine de cunostinta Enero-Ianuarie Ensalada-Salata Entrada-Intrare Entrante-1er.Plato-Supi Entremeses-Gustâri Equipaje-Bagaj Escalera-Sacra Escalopa-Sznítel Escuela-Scoala español-spaniola Esposa-Sotie Esposo-Sotie Espumoso-Vin spumos Estación autobuses-Statie de autobuz Estacion de metro-Statie de metrou Estación de tren-Garaj Esturión-Nisetru Farmcia-farrnacie Febrero-Februarie Feliz cumpleaños-La multi ani! Filete buey parrilla-Muschiu de vacâ a gratär Filete Zingara-Musi Tzgânese francés-franceza Frio-Rece Fruta-Ructi fruta-Fruct Garaje-Garaj Gasolina-Benzina Gasolinera-Stazie de benzinä Gracias/De nada-Multumesc/Cu placere Guisantes-Mazâri Guiso de Carne-Tochitura Habitación-Camerâ Habla usted...-Vorbiti... Hacia donde va/vas-Unde merge ti Helado-Înghetat Higado-Ficat Hija-Fiica Hijo-Fiu Hola-Buna Hospital-Spital Hotel-Hotel
|
Hotel-;Hotel Hoy-;Azi astazi Huevo-;Ou Huevos-;Ouâ Iglesia-;Biserica Inglés-;engleza Invierno-;Iarna Izquierda-;Stângâ Jamón-;Szuncä Jueves-;Joi Julio-Julie Junio-;Iunie Lago-;Lac Langosta-;Langustâ Largo-;Lung/a Leche-;Lapte Lejos-;Departe Lenguado-Solâ Libre-;Liber Limonada-;Frâsinel Llave-Chepe Llegada-;Sosire Lo compro-;Vreau su cumpar Lucio-;Sztiuça Lunes-Luni Madre-;Mama Maleta-;Valiza Manta-Cuverturâ Mantel-;Servet Mantequilla-;Unt Manzana-Mâr Mañana-Mâine Mapa-Harta Martes-Martie Marzo-;Martie Mayo-Mai Me gustaria comprar-;As dori su umpar Me trae la cuenta por favor-;Nota de plata va rog Melocotón--Piersica Melón-;Pepene Mermelada-;Marmeladâ Mermelada-;Dulceata Mes -;Luna Mesa-Masâ Metro-Metrou Miel-;Miere Miércoles-;Miercuri Mil-;O mie Millón-;Un milion Moneda-Monedä Montaña-Munte Mucho-;Mult Museo-;Muzeu Naranja-;Portocalâ Naranjada-Oranjadâ No-;Un No entiendo-Un inteleg No hay sitio-Un avem camere libere Nosotros-;Noi Noventa-;Nouazeci Noviembre-;Noiembrie Nueve-;Noua Oceano-Ocean Ochenta-;Optzeci Ocho-;Opt Octubre-Octombrie Ocupado-;Ocupat Once-;Uns`prezece Otoño-;Toamma Padre-;Tata Pan-Pâine Parmesanoo-;Parmezan Pasaporte-Pasaport Patatas-;Cartofi Patatas fritas-;Cartofi prajiti Paté-;Oastet Pepin-Castravete Pera-;Parâ Pescado-Peste Pimienta-Piper Pimienta-Piper Pimiento-Ardei Piscina-;Piscina Piso-;Etaj Plato-;Farfurie Plaza-;Piatza
|
Policia;Sectia depolitie Pollo asado;Pui la frigare Por favor;Va rog Portero;Portar Postre;Desert Primavera;Primavara Puente;Pod Qué es esto?;Ce este? Que hora es?;Cît este ceasul? Ce ora este? Quesoitaliano;Cascaval Quince;Cinciprezece Reserva;Rezervare Restaurante;Restaurant Rio;Râu Rollitos de col;Särmale Sábado;Sâmbata Sabana;Cearsaf Sal-;Sare Salami;Salam Salida;Lesire Salida-Sare Salida-;Plecare Salmón-;Somon Salmonete-;Rosiorä Salsicha-;Cârnat Salsichas brasa-;Mititei Salud!-;Noroc! Sandia-;Pepene verde Sellos-;Timbre Semana-;Saptamâna Señoras-;Ferei Septiembre-;Septembrei Sesenta-;Saizeci Sesos-;Creier Setenta-;Saptezeci Seis-;Sease Sí-;Da Siete-;Sapte Silla-;Scaun Sobre/poco-Plic/Putin Sopa-;Ciorbä Sopa de pollo-;Supä de gâinâ Sopa dePescado-;Supâ de peste Sopa verduras-;Bors Taller Mecánico-Autoserviciul Tarjeta postal-;Carte postale Tarta-;Plâcintâ Tarta de nuez-;Baclavâ Te-Ceai Tenedor-Furculitza Ternera-Vitzel Ternera-Carne vaca-Carne de vita Tienda-;Magazin Tiene habitaciones?-Aveti camere libere? Todo-;Tot Tomate-Rosie Torre-Turn Tortilla-;Omletâ Trece-Treisprezece Treinta-Treicezi Tren-;Tren Tres-;Trei Tripas Ternera-Burtâ de vitzel Trucha-Pastrâv Tu-Tu Un billete para-;Un bilet pentru... Uno-;Unu Usted-;Dumneavoastra Uvas-;Strugure Valle-;Vale Vaso-Pahar Vegetariano-Vegetarian Veinte-Douazeci Veintiuno-;Douacezi si unu Verano-;Vara Verduras-;Verdeturi Verduras-;Legume Viangre/escab.-;Murâturi Viernes-;Vineri Vino blanc/neg.-;Vin alb/negru Vino blanc/neg.-;Vin Visado-;Viza Vosotros-;Voi Yo -;Eu Yogurt-;Iaurt Zanahorias-;Marcovii Zumo-;Suc
|